スタートはいつからでも

本日はHibiscus 今年最後のクラスでしたが、お二人がファーストキルトを開始、そしてHula Club メンバー二人がIpu ケースに挑戦です。
年をまたいでの制作となりますが、しっかり取り組んで来年も引き続き素敵な作品を作っていただきたいと思います。楽しみです！

Today was last lesson of Hibiscus class, but four new members joined.
Thank you  and see you next year soon.

愛すべき小さな存在のために

本日の完成品はLehua のKさんのこちらのタペストリー。家族の一員であるわんちゃんのために作られました。ボーダーパターンの手のかかる作品に根気よくじっくりと向き合って、こんな素敵な作品に仕上げてくださいました。ピクニックに持って行ってくださるのを楽しみにしています。はなまる〜

Today's quilt is this big size tapestry which Ms. K already finished few weeks ago. She made this for her lovable dog, seems her daughter. Her dog must be very happy because she is planning to bring this quilt for a picnic. great job!

ラストレッスン

本日の完成品はMokihana のE さんの座布団カバー。本帰国直前に仕上げられました。海部分もウェーブキルトではなく渦巻き模様を希望され、とても可愛らしい個性のある作品になりました。はなまる🌀

こちらはRさんのジュエリートレイですが、リボンの位置を調整されたので、ブレッドケースにも良さそうです。服飾の専門家でいらしゃるので完成度の高い作品に仕上げていただきました。はなまる〜

こちらのクラスはEさんのご帰国に伴い、本日が最後となりました。どうもありがとうございました。

心温まる

Thanksgiving の週末も終わると、今年もいよいよラストスパートで、慌ただしくなります。Keiki たちもイベントに向けて昨日は合同練習。いつもは別に練習しているお姉さんたちが小さいダンサーの面倒をみたり微笑ましい場面もあり、本番も仲良く楽しく踊る姿が見れそうです。

そしてメンバーのMちゃんが旅行のお土産とお手紙をくれました。
旅行先で思い出してもらえるなんて、とっても幸せ❤️　何より「先生だいすきです」のお手紙は本当に本当に嬉しいです。どうもありがとう、先生もだいすきだよ❤️aloha

クラシカル、モダン

本日いただいた完成報告は、現在産休中でいらっしゃるIlimaのNさんのハイビスカスタペストリーです。赤と白でコントラストがはっきりしていますが、伝統的なデザインと深い赤がマッチして、とても落ち着いた存在感のある作品になりました。赤は今のクリスマスシーズン🎄からお正月🎍バレンタインデー💕真夏の太陽のイメージ☀️といろんな季節にマッチする色です。玄関脇に飾ってお客様をお出迎えとは素敵ですね。復帰された時に現物を見せていただくのがとても楽しみです。はなまる〜🌺

Today's quilt is this big size hibiscus tapestry which Ms. N just finished. The color is red & white, so contrast is very clear and bright, but the pattern is very traditional style. It has a presence, and also chic. Red color image is Christmas, New Year's day, Valentine's Day, and the sun of summer.....and more. Almost whole year, you can decorate it. The guest would be happy if such a beautiful quilt greeted them at the entrance. Great job!!

音色とともに完成を！

本日Ilimaの新しいキットはYさんのIpuケース。Hula club ANELAでIpuを購入されたYさんが早速Ipu ケースを作られます。Ipuとマイレのデザインをロイヤルカラーで。これでますます、練習が楽しくなりそうです。完成が楽しみ！

This is Ipu case kit which Ms.Y just start it today. She bought Ipu at hula class and started to practice how to dance hula with Ipu. Enjoy both hula and quilt.

柔らかな色合い

本日の完成品はLehua クラスのAさんの作品。アップリケがお好きというA さん。少し手応えのあるUluのパターンをピンクと茶色の組み合わせで作られました。優しい色合わせですが存在感のあるキルトに仕上がりました。はなまる〜〜🌸

Today's quilt is this big wallhanging with ulu pattern, which Ms. A just finished. She likes the process of appliqué, so she enjoyed this pattern.  The color is very soft but it has a presence. Good work!





こちらは本日の新しいキット。カリフォルニアポピーのコースター４枚セットはお友達へのプレゼントに。ハイビスカスのシャドーキルト２枚はクリスマス用。２枚並べて飾れるような対のデザインです。出来上がりが楽しみ💗

These are today's new kits. Four coster set is a present for friend, and two shadow quilt set is for Christmas.