ベビーベビー keiki quit

本日のクラス、可愛いバッグが完成しました。
仕立てもきれいに出来、とても使い勝手のよさそうなサイズに仕上がりました。

Today's lesson. This bag was finished. Beautiful and nice size. Good job!



そして、うれしい事にベビーキルトの依頼が続きます。
色やパターンのイメージを具体的に伺えるとデザインを考えるのも、布探しに行く時もとても参考になります。遠慮せずにどんどんご意見を言っていただきたいと思います。

Mana got some requests of baby quilt.
They googled and found some samples. .... it's the convenient times.

踊ってきました Ho'ike

Ho'ike Hawaii に参加してきました。
クイーンリリウオカラニの曲を踊ったので、クイーンの好きなラベンダーのドレス
首にはクイーンのカメオをあしらって、ロイヤルな曲なので靴も履いて踊りました。。。

Mana participated in Ho'ike Hawaii, and danced "Ku pua i Paoakalani"
She wore lavender dress and shoes.



夜はプールサイドで食べて飲んで、遅くまで歌ったり踊ったり。。。
楽しかったです。

She enjoyed luau at night, too.

新しいキットと完成作品 new kit

本日のクラスにご用意したキットです。
ご帰国されたら大活躍しそうなビニール袋ストッカー

Mana prepared two kits for today's lesson.




こちらはバッグ。
手作りは、一番自分が使いやすい大きさや形に出来るのが魅力です。

The best point of handmade is being able to make thing that you want to use.




そして完成品はまずプルメリアのクッション。
完成作品をみた息子さんが”かわい〜”と言って下さったそうです。
とても丁寧にきれいに仕上がりました。

Plumeria pillow sham.
Beautiful color and beautiful work.




こちらはティッシュボックスカバー
アメリカサイズのこの厚みが存在感あってエンジェルトランペットのパターンがとても映えています。キルトラインもきれいに出来ました

Tissue box cover.
Beautiful stitch, beautiful contrast..... Good job!




ポーチも可愛い、でも私の失態でお花が一個になってしまいました。ごめんなさい。。

Small pouch is pretty. ....but Mana confused the number of flowers.....sorry about it.