キートレイ

本日もう一つの完成品はMさんの２作品目のシャドーキルトです。鍵を置いておくトレーを作られました。玄関がパッと華やかになりますね。はなまる〜

This shadow quilt was made by Ms. M as her second work. This quilt is very convenient to put keys in. good job!!

主張せずとも惹きつけます！

本日のLehuaクラスの完成品はRさんのクッションカバーです。統一感をもたせた違うパターン、色を反転させて作っていただきました。落ち着いたグレーは主張は強くありませんが、優しく包み込んでくれるようなRさんのように落ち着いた雰囲気の作品になりました。はなまる🌸

Today's quilt is reverse color cushion cover with different pattern. Gray color is not strong but very soft and conffortable like Ms. R who made it. Great work!!





実はR さん、今日のクラスを最後に他州へお引越しされることになりました。もっとキルトを作りたかったです。とおっしゃってくださり、今回もキットがお伴します。カリフォルニアで出会ってくださりありがとうございました。完成報告心待ちにしています。どうぞお元気で〜

Ms. R move to Michigan and today's class is the last.  She took some kit and promised to make them. Mahalo for joining ANELA.

幸せを願って

マナカードに精通しているKさんを中心に学びを共有していた仲間のキルトが勢揃いしました。年齢も人生経験もそれぞれなのに何か共通点がある、そんなメンバーの素敵なつながりが一つの形になりました。みんな、はなまる〜❤️ALOHA❤️

そして学びのあとはKさんのおいしすぎるご飯。ご馳走さまでした。

いよいよ最後の参加となったS さんの最後の追い込み作品は、この秋ご結婚される妹さんへ幸せを願って リングピロー を完成されました。妹さんご希望のシェルのパターンに可愛い小花のリボンもあしらって、とても素敵です。はなまる〜💠

週末にはお引越しというお忙しい中、最後まで素敵な作品を作ってくださってありがとうございました。Sさんファミリーの幸せを願って。A hui hou!!

出来立て〜

本日Ilima の完成品一つ目はNさんのピザボックスキャリー。焼きたてピザを運びたいというご要望でしたので、保温性も考えて中にアルミの素材をご用意しました。大胆なモンステラの葉のパターンがとてもスタイリッシュな仕上がりになりました。はなまる〜🍕

Today's quilt is pizza box carry that Ms. N made. She wants to bring  a pizza fresh out of the oven. Mana prepared aluminum sheet for keeping pizza warm. The pattern of monstera leaf is very stylish. good job!





そして、こちらはAさんのファーストキルト。二人目のお子さんの出産をはさんで丁寧に完成してくださいました。今はその赤ちゃんのためにスタイを作られて、こちらももうすぐ完成するので楽しみです。　はなまる〜〜

This is a first quilt of Ms. A who started it at the last month of pregnancy.  She is making a bib for baby ,  too. Excellent!

受け継いで行こう

本日Lehua の完成品はMさんのこちらのキルト。お花を何種類か入れたいというご依頼でデザインしたフラワーメドレーのデザイン、ANELA好みの伝統的な美しさです。来客をお迎えするリビングがぱっと華やぎますね。大っきなはなまる〜〜☀️

同じLehua のSさんは本日が最終日。最後まで手を止めることなく、妹さんの結婚式のためにシャドーキルトのリングピローに取り掛かりました。妹さんもきっと喜んでくださることでしょう❤️

そして日本へお供をするキットはミッキーマウス🐭をハワイアンキルトに。パターンが黒なので、バックの布にミッキープリントを使うことをご提案させていただきました。縁取りはミニーのドットプリントではなく、シンプルな黒をチョイス。完成報告がとても楽しみです。

キルトもフラも現在のクラスを立ち上げて、メンバーの取りまとめをしてくださったS さんは育児に家事に忙しい中、次々と着実に作品を作ってくださいました。本当にありがとうございました。今後のご活躍を母親目線でずっ〜と応援していますよ。どうぞお元気で！

陽気なサメのキルト

本日のキルトはご帰国間近のSさんが追い込みで完成させたシャドーキルトです。マナカードの Mano のイメージで陽気な感じにというご依頼でした。

Today's quilt is this shadow quilt that Ms. S finished very quickly. She ordered it with three sharks inspired Mana card.




手持ちのコルクボードの大きさで作成し、ピンを上手に使ってお気に入りのネックレスをディスプレイできる素敵なアクセサリーボードが完成！はなまる〜🦈シャーク

She made a quilt with the same size as the cork board, attached it to the board and transformed it into a beautiful accessory hanger with pins. Awesome!

心を込めたプレゼント。海を渡る〜

今日は夏休み中に仕上がった作品のご紹介。
まずはHibiscus のEさんが作られた座布団カバーです。義理のおとうさまのために、長寿をイメージしたパターンとのご依頼だったので、長寿の亀と繁栄のUluを組み合わせました。
素敵なお土産にきっと喜んでいただけると思います。はなまる〜🌸

This is a cushion cover that Ms E finished before returning to Japan in this summer. She made this as a gift in hopes of her father-in-low's longevity and health. Great works!!




こちらはPlumeria のYさんがご帰国されるお友達へ、カリフォルニアの思い出になるようにカリフォルニアポピーの鍋敷きです。お花の茎を入れる代わりに刺繍にステート名を。心のこもった思い出の品はきっと喜んでいただけると思います。はなまる！

This is a pot liner that Ms Y made as a gift to her friend who return to her country in this summer.
Because this orange flower is a state flower, it will be a good memory of California's life. good job!