大切な初回作品です。

 本日のキルトはこちらのファーストキルトです。

しばらくの間ハワイにご滞在中のNさんの作品。Nさんの雰囲気が本当にキルトに投影されているような素敵な初回作品となりました。はなまる〜〜🌸

次回はクッションカバーやキッチンで使えるものを作りたい！とのこと、楽しみですね。

ブログランキングに登録してみました！

ポチッとしてくださると嬉しいです❣️

色んな表現があって楽しい

 本日のキルト

久しぶりにビギナーズキルトの完成報告です！テキスタイルに関わるお仕事をされていたSさん。個性的なキルトラインさすがだな〜と思いました。はなまる〜💮

早速次の作品にも取り掛かられます！楽しみです。

Today's quilt is this beginner's quilt that Ms. S who was working in the textile industry, completed. The unique quilting line is as good as it gets! Good job!!

She is already working on the next one!  I cannot wait to see it.

ハッピーカラーでハッピーキルト！

 本日のキルトもワイキキクラスのビギナーズキルト、Mさんの完成品です。　以前パーソナルカラー診断をされてから、オレンジを身に付けるように心がけていらっしゃるMさんがファーストキルトに選ばれたのはやっぱりオレンジ。

やっぱり好きな色だと作っているとき途中も、より癒されますね。はなまる〜〜〜

Today's quilt is also a finished work of Ms. M, a beginner's quilt in the Waikiki class.  

Ms. M, who seeks to wear something orange since taking a test of color analysis before,  selected orange as the first .

If you chose your favorite color, you will be more healed during you are quilting.　Great job!

ハワイも夏真っ盛り！

 本日のキルトはこちら。ワイキキクラスのCさんの初完成品です。Cさんは水彩画のご経験があるそうで、ラインを描かれるのもささっと慣れていらっしゃいました。

常夏のハワイですが（笑）なんかとっても夏っぽく、爽やかな作品に仕上がりましたね。

はなまる〜〜〜

次の作品は、クッションカバーをお友達にプレゼントされたいとのこと。色も悩まれていましたが、きっと可愛い作品ができるに違いありません。楽しみです。

Today's quilt. This is the first finished quilt of Ms. C in the Waikiki class. She seems to have experience in watercolor painting, and she was used to drawing quilting lines.

It's very summery quilt. Great job!!

For the next one, she makes a cushion cover as a gift for her friends.  She will be able to make a good one.  I'm looking forward to seeing her new quilt.

久しぶりのクラス完成品！

 本日のキルトはこちらのファーストキルトです。ワイキキクラスKさんの初完成作品。

以前パッチワークにはまっていらしただけあって、とても順調に仕上がりました。キルトラインを描かれるのも、ほとんど迷われることなくすっすと描かれていました。

はなまる〜です！！

次回作は念願のバックを作られます。完成が楽しみです！！

Today's quilt is this beginner's quilt that Ms. K of Waikiki class just finished.

Since she has a lot of experience making patchwork, her working was really good. Great job!

Her next project is a bag. I cannot wait to see it.

フラとキルトと仲間たち！

本日のキルトはLehua のA  さんのファーストキルトです。ANELA にはフラから参加してくださったA  さんですが、キルトにもチャレンジしてくださいました。Aさんの爽やかな笑顔のように素敵に仕上がりました！次はフラに使うイプケースに取り掛かる予定、出来上がりが楽しみです。はなまる〜✨

Today's quilt is this first quilt that Ms. A finished.  She first joined from Hula club, and she finished this beautiful quilt like her beautiful smile. ✨　Good Job!






そして今日は春に本帰国となるお二人のフラの送別会を練習後にいたしました。他曜日のメンバーも駆けつけフラメンバーほとんど全員の参加となりました。うるっとする場面もありながら、ウクレレ隊による「Aloha O'e」の演奏あり、お誕生日メンバーのお祝いあり、美味しいお弁当あり、と盛りだくさんで楽しくお見送りすることができました。。ケーキに書いてもらったANELAからのメッセージは「Nānā i ke kumu」内側の源を見つめ自分の真実を見つけるという励ましの言葉です。自分の本質を見つめることでインスピレーションを受けたり新たな力が湧いたり、自分へのAlohaで元気に先に進めますように。という思いを込めて❤️　どうぞお元気で〜ANELAに出会ってくれてありがとう。

Also the farewell party was held today after hula. Two member return to Japan this spring so today is the last lesson. Almost all member joined in this party. We miss hula sisters though, we really enjoyed this party with chatting, ukulele and hula. ANELA prepared the cake for them with the message "Nānā i ke kumu"
    Look to the source you have revealed, and it inspire you, it energize you. You will not hesitate, and you will not falter. You will be warmed by the Aloha of your own spirit.  Keep going!  Continue your learning!   Aloha❤️

やわらかさと気品

本日のキルトはHibiscusのMさんのシャドーキルトです。オーガンジーのツヤ感がパターンの桜に気品を与えています。Mさんは来月早々長年生活されていたカリフォルニアを離れることになり、キルトの参加も本日が最後となりました。
来年の桜の季節には新居にこのキルトを飾っていただけますね。どうぞお元気で。はなまる〜！！

Today's quilt is this shadow quilt that Ms. M made. The organza gloss has elegant.  Ms. M will leave California early next month, and today is the last day. This quilt will decorate the new house next cherry blossom season. Great job! A hui hou!




そしてもう一つはKさんのファーストキルトです。柔らかい色味のパターンとキルトの風合いがとてもマッチした仕上がりとなりました。はなまる。

This is a first quilt that Ms. K finished. The soft color and quilt line make it a soft textured quilt.  Good job!!

大切なのはこの出会い

本日のキルトはMさんのファーストキルト。アップリケもキルトラインも彼女のイメージのように優しく柔らかい雰囲気に仕上がりました。ハワイアンキルトとの出会いの作品、大切にしてくださいね。　はなまる〜

Today's quilt is this first quilt that Ms. M finished it. The line of both appliqué and quilting is soft and gentle, it seems like her image. well done!

フラの練習も来たる日曜日のイベントに向け気合が入っております。出入りが多い場所なので、今回もこのメンバーで踊れるのは今回きり、大切な出会いに感謝して、さあ〜頑張ろう！

予想外なトライ？

こちらはHibisucus のKさんのファーストキルト。少し前に完成し今は２作品めに取り掛かっていらっしゃいます。フラにも参加してくださってるKさんは他にもいろんな才能をお持ちのかた。お裁縫は予想外だったそうですが、丁寧に作っていただきました。これから作られていく作品もとても楽しみです。はなまる！

Today's quilt is the first quilt that Ms. K finished a few weeks ago.  She is very talented person, so look forward to seeing her works from now on. Goos job!