出会いがあれば。。。

CAでHula Club ANELAがスタートした時から参加してくださったSさん。お嬢さんお二人もKeikiとして活躍してくれましたが、今月末ご帰国になります。同じメンバーのNさんがシャドーキルトのポーチを作ってプレゼントされました。裏面は思い出のパウスカートの生地を使いました。一緒にフラを楽しめたことに感謝です。どうぞお元気で〜　A hui hou!

Outside is raining, my heart is also raining. It is inevitable but too hard to say good-by.
One of the first member of Hula club ANELA, return to Japan the end of this month. Her two daughters also join us and enjoyed dance together. Another member made shadow quilt porch for her, I prepared this kit with the fabric of our pa'u skirt. Thank you for joining us. See you soon! A hui hou!

やさしい色に包まれて

Hibiscus クラスでは、めずらしく一斉に新しいキルトがスタートしました。イースターのキルト、ソーイングケース、そして新しいお仲間のビギナーズキット。
どれも優しく華やかな色合いで、心が浮き立ちます！どちらも出来上がりが楽しみです。

These are new kits of today, main is easter bunny and color is soft, lovely & worm.
Looking forward to what's shaping up to be!

また、可愛い💖

本日Lehua クラスの完成品はこちらのテーブルランナー。これが作りたくて、ハワイアンキルトを始められたSさん念願の作品です。大きな作品でしたが、とてもテンポよく仕上がりました。はなまる！🌺

Today's quilt is the table runner of monstera pattern. Ms. S has begun Hawaiian Quilt for making this work. Honu and plumeria are good accent, and color is very cute! Good work!!



そして次回作はベビーキルトでこちらもやりがいのある作品となりそうです。完成が楽しみです。

Her next project is baby's quilt. For her, it must be enjoyable.



そして、本日からお仲間も増えました。
今年もANELAの輪が少しずつ広っがて行ったら良いなあと思います。

New member joined in ANELA today. yey!

愛着が湧きますから。。

先月お休み中に仕上がった作品をご紹介いたします。
Hibiscus クラスのAさんがお友達へのプレゼントに作られたポケットティッシュケース、可愛くできたので、ご自身も同じものを作りたいとご依頼いただきました。はなまる〜〜〜

本日のPlumeria クラスでは、やはりプレゼント用クリスマスのミニタペストリー。
今回仕上がりがちょっと遅くなって、渡すことができなかったのでMさんのお宅に飾られたそうです。こちらも、はなまる◎◎◎

New Year's Resolution!

２０１７年、最初の完成品はこちらのミニタペストリー。このサイズでシーズン物を色々作られたいと今年の目標が定まったNさん！目標設定はとても大切ですね。今年もしっかりお手伝いさせていただきたいと思います！！

Happy New Year!!
This is the first finished quilt of 2017, was made by Ms. N.   After she finished this, she decided to make seasonal tapestries  this year.  Good resolution, ANELA always help it!