このイメージで。。。

 昨年もちょうど今頃カリフォルニアから遊びにいらしたYさん。今年も再会しました❣️

事前にいただいたキットのご依頼。去年ハワイで撮ったこの写真のイメージでと

Just this time last year, Ms. Y came to visit Hawaii from California. I were able to see her and her pretty daughter again this year❣️.

I received a request for a kit in advance. She requested the kit based on the image of this photo taken in Hawaii last year.

真っ青な空にピンクのプルメリアの花🌸

The bright blue sky and pink plumeria flowers🌸.

で、お渡ししたのがこちらのキットです！これはアップリケのあとキルトラインが入るとみるみる情景が蘇るのでは〜〜〜と思っているのですが😅 独りよがりにならないといいなあ〜

And this is the kit I gave her! I think after applique,  the quilt line will bring the scene back to life 😅 

I hope I don't sound too smug 😅.

ランチとお買い物をご一緒でき、とても嬉しかったです！　また来年会えるかな❣️

その前に完成報告お待ちしてますね〜 A hui hou!

It was a pleasure having lunch and shopping with her!　I hope we can meet again next year❣️

I'll be waiting for your completion report before then ❣️.