10.09.2018

新たなスタート


本日は久しぶりのMokihana クラス、全員揃ってファーストキルトが完成いたしました。
それぞれ表情が違い、素敵に仕上がりました。はなまる〜まる〜


Today's quilt, Mokihana class finished their first quilt. Very good job!





今回も仲良く揃って2作品めに入られます。またまたどちらも完成が楽しみです。


Someone start two quits at the same time. Mana look forward to seeing their works.

10.03.2018

何年経っても。。。

以前から何度かご紹介しているテキサスのTさんから、またうれしい完成報告が届きました。ミニタペストリーは「小さいながらパッと部屋が華やかになります。」とのこと。
ウェーブキルトは作品を綺麗に見せる大切なポイントですが、それも綺麗に仕上げていただきました。はなまる〜〜



実際のところ、ご帰国、移動に際しお持ち帰りになったキットの完成報告をいただくのは本当に稀なので、Tさんのご報告はとても嬉しく、今回は新たなキットのご相談までしていただき心がウキウキしています。
新天地での生活が充実しているからこそ、キットに手をつける時間がないのだろうと理解しておりますが、いつの日か再開し完成していただけたらと思います。
どんなに時間が経ってしまってもANELAは最後まで、ご質問にお答えいたします。どうぞご遠慮なくご連絡ください。❤️aloha❤️




9.28.2018

サイズが。。。

本日Lehua クラスの完成品はKさんのティッシュボックスカバー。2種類を同時進行で制作されました。アメリカのティッシュは箱のサイズがメーカーによって様々で、どのブランドを使うかでフィット感が違ってしまうということも起こります。下にゴムをつけて取れにくくするといいですね。実用的なお部屋のアクセントとして可愛く仕上がりました。はなまる〜 🍍🌿


Today's quilt is tissue box cover that Ms. K finished. The size of box in U.S is different by brand. Depends on which brand you use, sometimes cover is tight or loose......however, looks colorful. Good job!!




9.24.2018

カボチャと猫

今日は中秋節。日本ではお団子を食べながら月を愛でるそんな日ですね。。。しかし、カリフォルニアの街中にはハロウィーングッズが逢れ出し、パンプキンパッチの準備も見かけるようになりました。キルトも準備しなくっちゃ〜と、カボチャとネコを入れてくださいとのご依頼でデザインしたのがこちら。実はhidden pumpkin もあります。デザインしながらワクワク、グリーンはハロウィーンカラーより少し抑えめの色で落ち着いた感じでご用意致しました。出来上がりが楽しみです。


Pumpkin, pumpkin, pumpkin! you can see the Halloween goods everywhere in this season. Mana received order Halloween quilt with pumpkin & cat. During she was designing, she got idea! There is hidden pumpkins in this, can you see it?

9.23.2018

ポットもほっこり温めて

Hibiscus クラスのEさんが製作中のティーポットカバーの完成をいち早くご連絡くださいました。先日完成させたポットラックホルダーとマッチするバラモチーフと色というご指定でポットのサイズを確認した上でデザインさせていただきました。逸る気持ちからパターンの置き場所を勘違いされるというトラブルがありましたが、布地を足して窮地を切り抜け、素敵な作品に仕上げていただきました。制作することに慣れてくると思わぬ落とし穴に出くわすこともあります。今後のためにしっかり心に留めておきましょう!そんな勉強も含めて、はなまる〜〜🌹


後ろはEさんが昨年制作されたHalloween のキルト


Potluck Carry & Table runner 



こちらは去年Ilima のNさんが作られたカバー
こちらと同じ作品を作られたいとのご依頼でした。
紹介した時のブログはこちら

9.19.2018

Big wave is coming?

通常ANELAはお一人ずつご依頼を受けたオリジナルのデザインでキットをを提供しているので、ビギナーズキット以外で、同じパターンを一度に作ることはまずないのですが、何か波が来ているらしいです。。。マナカードと本のケース。大人気!



Usually ANELA provide original kit to each one, it is very rare to make same kit at one time except beginner's kit. Something wave is coming......🌊 Mana card case.

9.17.2018

mother's love ❤️

以前ANELAに参加してくださった方から数年ぶりにキルト再開ご希望の連絡をいただきました。現在妊娠中で生まれてくる赤ちゃんのためにキルトを作りたいというとても嬉しいお知らせ。早速以前一緒だったメンバーがいるIlimaクラスにジョインしていただくことになりました。そしてパターンのご希望はHalekulani Hotel のオーキッドのイメージでゴージャスな感じ。制作期間も限られていることを考慮してデザインいたしました。



Mana got a very happy news from Ms. Y who took a quilting class 3 years ago. Because she is pregnant now, She wants to join us again for making a quilt of her newborn baby. The order is gorgeous orchid flower like a symbol of Halekulani hotel. Mana designed it with consideration how long time she can do.




そしてこちらは、現在お腹にいる二人目の赤ちゃんのために来年の端午の節句用、菖蒲のデザインです。
どちらも生まれてくる赤ちゃんへの思いがいっぱい詰まった素敵なキルトになりそうです。とても楽しみ。



This iris design is for Boy's day in Japan, Ms. N wants to make it for her second baby.
Both of them become quilts full of mother's love.