斜め掛けバッグ

 ヌウアヌにあるクイーンエマのサマーパレスでイベントがあり行ってきました。

そのお供に持って行ったのがこちらのポーチ。表と裏でちょっと雰囲気が違います。

色違いも作りたい！

バレンタインデー❣️

もう空がどこまでも青い！

Valentine’s Day 
女性からの告白デーではなく
大切な人に愛を送りましょう❣️

SNSへの投稿も
みんながhappyになる
そんな愛のある投稿をしてほしいと思います。

ハワイが好きなら
フラが好きなら
Alohaの心が素晴らしいと
思うあなたなら

きっと腑に落ちるはず☺️

今日も良い一日を🌈

天からの応援✨

カメラをセットした時は肉眼では見えなかった天からの陽射し

まるでスポットライトを浴びるようにその場所で踊っていました。

フラを踊る事を天から応援してもらっているようで嬉しい💕

Lakaの舞い降りる大地で
もっとフラを踊ろう🌈

Youtubeご覧になっていただけると嬉しいです！

Sunlight from the heavens that could not be seen with the naked eye when I set the camera.

It is like a spotlight.

It was as if the heavens were cheering me on as I danced the hula.

I am so happy💕.

In the land where the Laka dances.

 Let's dance hula more 🌈.

素敵な空気の中で

朝レッスン前に公園に立ち寄ったら朝日と空気が本当に気持ち良くて

人々がそれぞれに走ったり、歩いたり、体操したり

なんとも良い感じの時間の流れ

ベンチにスマホを置いて
一曲踊りました💕

普段着だけど。。。😅

I stopped by the park before my morning lesson.

the morning sun and the air was really comfortable.

People were running, walking, exercising, etc.

It was a really nice flow of time.

I put my smart phone on the bench

I danced a song💕

I'm wearing normal clothes... though😅

今日という日は。。。

今日アメリカはMartin Luther King Jr Day の祭日でハワイもお休みです。

しかし
それよりもハワイに住む者として知っておかなければいけない日

1893年1月17日
ハワイ王国がアメリカ政権に転覆された日です。
これにより8代目女王リリウオカラニはイオラニ宮殿に幽閉され、ハワイはアメリカの領土となっていきます。

ハワイに住う者、ハワイの文化に関わっている者として、覚悟を持って知っておかなければいけない日だと思います。

Today is Martin Luther King Jr. Day in the United States, and Hawaii is also a holiday.

But more importantly, as a resident of Hawaii, you need to know about this day.

January 17, 1893.

The day the Hawaiian Kingdom was overthrown by the United States.

The 8th Queen Liliuokalani, pictured, was then imprisoned in Iolani Palace and Hawaii became a territory of the United States.

As a resident of Hawaii and a person involved in Hawaiian culture, this is a day that you should know about.

No rain, No rainbow ですから。。。

 お散歩していたら、山側には雨雲が。。。

で、こんな見事な虹が見れました🌈

I was taking a walk with Lea when I saw rain clouds over the mountains....

Then, this magnificent rainbow 🌈.

その数分後、雨雲は頭上に☔️

ずぶ濡れになりました。。。😅

A few minutes later, rain clouds ☔️ above us.

We got soaking wet.... 😅😅😅😅.

ささっと小物作り💕

 ミニサイズだけど自立するこんなポーチを作りました。

キルターさんはお裁縫道具の細々したもの入れに

フラガールはアクセサリーや'ili'iliなんか入れたらいいかな〜