本日のキルトはMさんのファーストキルト。アップリケもキルトラインも彼女のイメージのように優しく柔らかい雰囲気に仕上がりました。ハワイアンキルトとの出会いの作品、大切にしてくださいね。 はなまる〜
ハワイ、オアフ島でスタートして30年、全て個別対応のオリジナルパターンを提供しているハワイアンキルト教室、”楽しく踊る”ことが一番のフラ教室、そしてYoutubeのレッスン動画配信など。。。ハワイの文化や歴史についてミュージアムドーセントという目線からもお伝えしています。
9.11.2019
9.03.2019
追い込み中です!
2019年も9月に入りいよいよ後半戦!! 夏休み明けで次々と新しいキットのご依頼を受け、それに加え今月末、本帰国が急に決まったお二人から、お持ち帰り用キットのご依頼も頂戴しました。Labor day の3連休、部屋にこもって机に向かい、デザインを考え、決まったものから実寸台のパターンに起こす作業が続きました。これを元に布の準備アイロンかけ、カットと工程が続きキットにしていきます。
Back to school, back to work! Everybody wants to make new quilts? Mana got many order for it, so she continued design and making patterns for each order during Labor Day weekend.
フラの方も今月のイベントに向けメンバーはやる気満々、延長や追加のレッスンが続きます。
Hula club is also quite busy, and continue extra lessons for upcoming event.
今週ほんとは遅い夏休みを頂戴し、1週間のんびり過ごす予定だったのですが、フロリダに大きなハリケーンDorian が直撃するかもということで予定を変更せざるおえませんでした〜😢「のんびり休んでる場合じゃないよ、しっかり仕事せい!」ということだったのかも。。。でもリフレッシュも必要なので日程をうんと縮小して行って参ります。戻ったら、キットの製作、衣装の製作、オーダー、そしてレッスン、レッスンと、頑張りますっ!
Mana was intended to take a late summer vacation this week, however, since hurricane Dorian might hit Florida, the schedule was changed. It maybe a suggestion from Dorian "Don't rest! keep working!". Actually Mana doesn't have enough time for it. ANELA is now working harder and harder for dancing & quilting. 💪
Hula Club ANELAはSanta Clara City 主催のWine & Art Festival に参加します。
9月15日(日)10:45 ~11:15 @ kids kingdom stage
子供は楽しい遊具がいっぱい、大人はワインやビールを片手にエンターテイメントが楽しめます!ぜひ、見に来てください!
Hula Club ANELA perform at the stage of Wine & Art Festival in Central Park, Santa Clara.
September, 15th Sunday, Show time is 10:45~ 11:15, @ Kids kingdom Stage.
Don't miss it out! Please come to see our hula dancing!!
Back to school, back to work! Everybody wants to make new quilts? Mana got many order for it, so she continued design and making patterns for each order during Labor Day weekend.
フラの方も今月のイベントに向けメンバーはやる気満々、延長や追加のレッスンが続きます。
Hula club is also quite busy, and continue extra lessons for upcoming event.
今週ほんとは遅い夏休みを頂戴し、1週間のんびり過ごす予定だったのですが、フロリダに大きなハリケーンDorian が直撃するかもということで予定を変更せざるおえませんでした〜😢「のんびり休んでる場合じゃないよ、しっかり仕事せい!」ということだったのかも。。。でもリフレッシュも必要なので日程をうんと縮小して行って参ります。戻ったら、キットの製作、衣装の製作、オーダー、そしてレッスン、レッスンと、頑張りますっ!
Mana was intended to take a late summer vacation this week, however, since hurricane Dorian might hit Florida, the schedule was changed. It maybe a suggestion from Dorian "Don't rest! keep working!". Actually Mana doesn't have enough time for it. ANELA is now working harder and harder for dancing & quilting. 💪
Hula Club ANELAはSanta Clara City 主催のWine & Art Festival に参加します。
9月15日(日)10:45 ~11:15 @ kids kingdom stage
子供は楽しい遊具がいっぱい、大人はワインやビールを片手にエンターテイメントが楽しめます!ぜひ、見に来てください!
Hula Club ANELA perform at the stage of Wine & Art Festival in Central Park, Santa Clara.
September, 15th Sunday, Show time is 10:45~ 11:15, @ Kids kingdom Stage.
Don't miss it out! Please come to see our hula dancing!!
8.23.2019
小さいからこそ、役に立つ
本日のキルトはLehua のKさんのミニバッグ。お財布と携帯と鍵だけサッと持って歩けるとても重宝なサイズです。落ち着いた赤に真っ白のパターンで小ぶりながら人目を引く素敵な仕上がりになりました。裏はキルトラインでハイビスカスを。いつもながら針目が美しく、はなまる〜でございます!
Today's quilt is this mini bag that Ms. K just finished. This size is very useful for bringing just wallet, phone and keys. The size is small but the color is beautiful contrast with red and white, so very attractive one. Her work is always neat and great, of course this one too. Good job!
そして今日は急に本帰国が決まられた方がお二人いらっしゃるので、お茶会もしました。避けられないこととはいえ、お見送りは何度経験しても本当に寂しい。。。
今回もお持ち帰りキットのご依頼をいただき、悲しんでいる暇はありません。一緒に針を動かした時間を今後にも繋げて行けるように心を込めてキットを作らせていただきます。
Today's quilt is this mini bag that Ms. K just finished. This size is very useful for bringing just wallet, phone and keys. The size is small but the color is beautiful contrast with red and white, so very attractive one. Her work is always neat and great, of course this one too. Good job!
そして今日は急に本帰国が決まられた方がお二人いらっしゃるので、お茶会もしました。避けられないこととはいえ、お見送りは何度経験しても本当に寂しい。。。
今回もお持ち帰りキットのご依頼をいただき、悲しんでいる暇はありません。一緒に針を動かした時間を今後にも繋げて行けるように心を込めてキットを作らせていただきます。
8.20.2019
風にそよぐバナナの葉
本日のキルトはANELAのワンデーワーク。夏に練習中のフラのメレに出てくるバナナの葉。イメージして踊っていたらこんなデザインが浮かびキルトにしてみました。最初はこれで3ファスナーポーチを作ろうと思ったのですが、折りたたんで全体が見えなくなるのがちょっと残念な気がしてフレームに入れてしばらく飾ろうと思います。風にそよぐバナナリーフ、甘い香りがして来そうです。
Today's quilt is ANELA's one day work. During summer hula group is practicing new male, and the banana leaves are sang in the song. When Mana danced it, she got this design. love it.
Today's quilt is ANELA's one day work. During summer hula group is practicing new male, and the banana leaves are sang in the song. When Mana danced it, she got this design. love it.
7.17.2019
Earring holder
本日のお遊び!
IKEAのフレームをイヤリングホルダーにしてみました。表面に目の荒いオーガンジー、後ろにはPa'uの残りの布をはりました。もちろん後ろにハワイアンキルトを入れたらとっても可愛いく、フレームなので入れ替えも可能です。ただしサイズをフレームにきちんと合わせないと収まりが悪くなるのでピンで留めるなどちょっと工夫が必要になります。
フックタイプのピアスのみですが、オーガンジーの後ろにはしっかり隙間があるのでとてもスムーズにかけたり取ったりできます。予想以上に使い勝手がいいのでおすすめです!
IKEAのフレームをイヤリングホルダーにしてみました。表面に目の荒いオーガンジー、後ろにはPa'uの残りの布をはりました。もちろん後ろにハワイアンキルトを入れたらとっても可愛いく、フレームなので入れ替えも可能です。ただしサイズをフレームにきちんと合わせないと収まりが悪くなるのでピンで留めるなどちょっと工夫が必要になります。
フックタイプのピアスのみですが、オーガンジーの後ろにはしっかり隙間があるのでとてもスムーズにかけたり取ったりできます。予想以上に使い勝手がいいのでおすすめです!
❤️ALOHA❤️
Hawaiian scenery resin earring
Hawaiian Koa Wood earring
Niihau shell earrings (include by self made)
7.12.2019
Christmas in July !
本日のキルトはLehua のAさんのキルト。実は昨年クリスマス用にとりかかられたのですが、仕上げ前にクリスマスを迎えてしまい、その後他の作品に取り掛かったことから完成にいたっていなかったものです。同じパターンをシャドーキルトで作られる方が多い中、アップリケがお好きなAさんは綺麗にアップリケをされました。色がブルーだし、Christmas in July で違和感なく飾れそうですね。はなまる!
Today's quilt is this blue Christmas quilt that Ms. A just finished in July. Others in this class made the same pattern using shadow quilt techniques, but she likes the applique process, so she did not use that technique and finished it very beautifully. The color is blue and in the middle of the year, coincidentally, it may have been finished at a very good time!! Good job!! 🎄
Today's quilt is this blue Christmas quilt that Ms. A just finished in July. Others in this class made the same pattern using shadow quilt techniques, but she likes the applique process, so she did not use that technique and finished it very beautifully. The color is blue and in the middle of the year, coincidentally, it may have been finished at a very good time!! Good job!! 🎄
7.01.2019
親子フラ
やりたいと思っているのに、時間が取れなかったり、踏ん切れなかったりと、ず〜っと先送りになっている事はいくつかあるのですが、そのうちの一つをこの秋からスタートさせる準備をしています。
ANELA のテーマは「異国での出会いと絆、そして楽しい時間の共有」です。今回、まだ赤ちゃんや未就園児をお持ちのお母様のふれあいとリフレッシュをコンセプトに親子フラクラスを開催できたら良いなあと考えています。
イメージ
心の中にずっとあったのに、本当にそんな場が必要なのか?と考えると今まで前に進む事ができませんでしたが、9月に一歩足を踏み出します。
9月10日(火曜日)10時よりスタート
場所:Saratoga , Westgate Mall そば
詳細はお問い合わせください。anelabymana@gmail.com
ハワイアンミュージックに癒されながら、ちょっと違った視点でお子さんと触れ合ってみましょう。ANELAが楽しい時間を過ごすお手伝いをしたいと思っています。Aloha ❤️
ANELA のテーマは「異国での出会いと絆、そして楽しい時間の共有」です。今回、まだ赤ちゃんや未就園児をお持ちのお母様のふれあいとリフレッシュをコンセプトに親子フラクラスを開催できたら良いなあと考えています。
イメージ
心の中にずっとあったのに、本当にそんな場が必要なのか?と考えると今まで前に進む事ができませんでしたが、9月に一歩足を踏み出します。
9月10日(火曜日)10時よりスタート
場所:Saratoga , Westgate Mall そば
詳細はお問い合わせください。anelabymana@gmail.com
ハワイアンミュージックに癒されながら、ちょっと違った視点でお子さんと触れ合ってみましょう。ANELAが楽しい時間を過ごすお手伝いをしたいと思っています。Aloha ❤️
登録:
投稿 (Atom)














