心を込めたプレゼント。海を渡る〜

今日は夏休み中に仕上がった作品のご紹介。
まずはHibiscus のEさんが作られた座布団カバーです。義理のおとうさまのために、長寿をイメージしたパターンとのご依頼だったので、長寿の亀と繁栄のUluを組み合わせました。
素敵なお土産にきっと喜んでいただけると思います。はなまる〜🌸

This is a cushion cover that Ms E finished before returning to Japan in this summer. She made this as a gift in hopes of her father-in-low's longevity and health. Great works!!




こちらはPlumeria のYさんがご帰国されるお友達へ、カリフォルニアの思い出になるようにカリフォルニアポピーの鍋敷きです。お花の茎を入れる代わりに刺繍にステート名を。心のこもった思い出の品はきっと喜んでいただけると思います。はなまる！

This is a pot liner that Ms Y made as a gift to her friend who return to her country in this summer.
Because this orange flower is a state flower, it will be a good memory of California's life. good job!