本日Lehua クラスの完成品一つ目はこちらのシャドーキルトです。ブルークリスマスのキラキラがオーガンジーととてもマッチして、今年のクリスマスを彩ってくれそうです。はなまる🌟
Today's quilt is this shadow quilt which Ms. Y finished. Shining orgadie is match the image of blue Christmas very much. Great job!
二つ目の完成品はこのファーストキルト。残念ながら完成はさせたものの、まだまだお子さんに手がかかることから、しばらくお休みされることになりました。とても丁寧に針を進め綺麗に仕上げられたので、近いうちのカンバックを心からお待ちしています。はなまる!
The second quilt is this first quilt which Ms. C just finished. Her quilting skill is very good but she still needs to spend long time with her child, so she decided to take a break for a while. You are welcome whenever you come back!
三つ目の完成品は本帰国されるお友達へのプレゼントのコースターです。4種のカリフォルニアポピーのデザインはカリフォルニア生活の良い思い出となり、喜んでいただけることでしょう。はなまる〜🏵
The third quilt is this coasters which Ms. M made for her friend who return to Japan. The design is California poppy, so it reminds her friend California life. Good job!!
こちらは、Mさんの新しいキットのモンステラです。100cm四方の大きなキットなのですが大きなモンステラの葉の特徴を生かした大胆でスッキリしたデザインとなりました。
出来上がりが楽しみです。
This is a new quilt of monstera pattern. The size is 100cm x 100cm, but pattern is big and simple.
みなさんから心温まるメッセージをいただきました。来年ももっと素敵なデザインができるよう頑張ります。
Mahalo for your message.
0 件のコメント:
コメントを投稿