3.05.2014

講師紹介 instructor's unexpected side

Hawaiian Quilt ANELAの講師は、ハワイアンキルトと生活をして20年以上
ハワイアンキルトがライフワークなのですが。。。。


The instructor of Hawaiian Quilt ANELA is MANA.
Mana lives with Hawaiian quilt more than 20 years, and seems to be devoted only quilt.
However, there are unexpected sides......



実は、香港では太極拳の6種目の資格を取得。各競技会に個人、団体で出場しメダルを獲得しています。香港政府公認機関の代表選手(当時唯一の日本人)として、運動推進イベントなど各地に赴き表演活動を続けていました。香港と日本でインストラクターをし太極拳の普及にも努めました。


Mana learnt Tai-chi in Hong Kong and mastered six qualifications, entered a lot of competitions, got medals. As the only Japanese representative of the Hong Kong government official organization, and played Tai-chi in various locations for the exercise promotion events.
Mana also has experience of instructor in Hong Kong and Japan.




また、フロリダではFlorida Hawaii Civic Association所属のグループでリーダーダンサーとして多くのショーに出演。オーランドのHo'ike Hawai'i のコンサートやディズニーリゾートのHo'olauleaにも参加。また 定期的に地元の各小学校のアフタースクールに赴き、子供達にフラの楽しさを紹介していました。


Mana performed as a leader Hula dancer of the group which belongs to Florida Hawaii Civic Association, made a performance at many shows and introduced hula to children at local elementary schools, in Florida.




このような経験をこれからもANELAにいかしていきたいと思っています。


Mana want to make use of these experiences for ANELA from now on.

0 件のコメント:

コメントを投稿