陽気なサメのキルト

本日のキルトはご帰国間近のSさんが追い込みで完成させたシャドーキルトです。マナカードの Mano のイメージで陽気な感じにというご依頼でした。

Today's quilt is this shadow quilt that Ms. S finished very quickly. She ordered it with three sharks inspired Mana card.




手持ちのコルクボードの大きさで作成し、ピンを上手に使ってお気に入りのネックレスをディスプレイできる素敵なアクセサリーボードが完成！はなまる〜🦈シャーク

She made a quilt with the same size as the cork board, attached it to the board and transformed it into a beautiful accessory hanger with pins. Awesome!

心を込めたプレゼント。海を渡る〜

今日は夏休み中に仕上がった作品のご紹介。
まずはHibiscus のEさんが作られた座布団カバーです。義理のおとうさまのために、長寿をイメージしたパターンとのご依頼だったので、長寿の亀と繁栄のUluを組み合わせました。
素敵なお土産にきっと喜んでいただけると思います。はなまる〜🌸

This is a cushion cover that Ms E finished before returning to Japan in this summer. She made this as a gift in hopes of her father-in-low's longevity and health. Great works!!




こちらはPlumeria のYさんがご帰国されるお友達へ、カリフォルニアの思い出になるようにカリフォルニアポピーの鍋敷きです。お花の茎を入れる代わりに刺繍にステート名を。心のこもった思い出の品はきっと喜んでいただけると思います。はなまる！

This is a pot liner that Ms Y made as a gift to her friend who return to her country in this summer.
Because this orange flower is a state flower, it will be a good memory of California's life. good job!

ゆったり、たっぷりサイズです！

本日の完成品はもうすぐ本帰国となるLehua のSさんの作品。家族分のジャケットが入る大きなトートバッグです。マチ幅もたっぷりあるのでそこにつけたポケットには３人のお子さんをイメージしたパイナップルをキルトラインで入れました。ファスナー付きの内ポケットと上部のカバーもつけて、家族でお出かけの時にとても重宝しそうです。
大変よくできました！おっきなはなまる🍍パイナップル〜！

Today's quilt is this big tote bag with pineapple pattern. Since Ms. S wants to put all jackets of family in this bag, the width is very wide, and there are two pockets with pineapple quilting line that Mana imaged her three kids. It seems to be very useful when she goes out with her family. Awesome work!






もう一つの完成品は同じくLehua のKさんのマナカード＆本ケース。絆深まるマナカード仲間の象徴のように３っつ目が完成！嬉しいですね。本の厚み用にマチを作らずサイズを大き目に作って仕上げられ、ゆったりとした素敵なケースに仕上がりました。はなまる🌸

This is the third and finished card & book case. Ms.K made this a little big because of the thickness of the book. Nice work!

心の輝き、心の絆

本日Lehua の完成品はMさんのファーストキルトです。真夏の太陽のような赤いキルトはMさんの笑顔のように素敵です。はなまる〜🌺

Today's quilt. This is a first quilt Ms. M finished today. The red color is very passionate and like a sun. It is very beautiful as her smile.  Good work!!





そしてこちらは、SさんのManaカードケース。色は茶色と緑を選び、真から心をつないだカード仲間との絆を結びました。はなまる💫

This is a Mana card & book case that Ms. S made. She chose the color brown and green for representing true friendship. excellent!

ドルフィン🐬メール届きました！

今までも何度かご紹介させて頂いているテキサスのTさんから完成報告をいただきました
周りにボーダーをつけたので、ウェーブキルトは少しアレンジしたラインをお伝えしたところ、このラインをとても気に入ってくださっているそうです💕　はなまる〜🐬

可愛いお嬢さん達がくつろぐスペースにさりげなく。。。素敵ですね。

今までお嫁に行った数多くのキット達、実は意外と完成報告をいただけるのはごくわずか。。。。心を込めて一生懸命ご用意しているので完成のご報告を伺えるのは本当に嬉しいことです。Mahalo nui loa ❤️

カメ🐢カメ🐢

本日Lehuaの完成品は季節のキルトシリーズを製作しているKさんのこちら。爽やか夏らしいキルトに完成しました。

Today's quilt of Lehua class is this summer quilt made by Ms. K.

海藻が漂う海の中を泳いでいるカメのイメージでのご依頼でした。涼しげです。はなまる〜🐢

Under the sea, sea turtles swim between seaweeds. Feeling is summer ☀️Cool!





こちらはアップリケが終わり、いよいよキルトに進まれるYさんのカメのキルトです。
先日アップしたベビーキルトの完成を見て、俄然やる気が出たのだそう♡。キルト仲間切磋琢磨しています👍　楽しんで針を進めてくださいね。

Ms. Y finished appliqué and progress next step quilting. Quilting sister finished baby quilt the other day, it made her being motivated. Good influence!!

大切な人へ、大切な物に

本日Ilimaの完成品　
一つ目はSさんの自転車のキルトです。ご家族で自転車を楽しんでいらっしゃるお姉様へのプレゼントとして作られました。素敵なファミリーが目に浮かぶようなキルトですね。はなまる🚲 🚲 🚲。。

Today's Quilt.
The first one is Bicycle quilt that Ms. S made for her sister's family. She quilted the family name into the blue sky. What a nice present!! Good job!




そしてこちらは、Yさんのマナカードと本のケース。色をこげ茶とブルーに変えて作られました。大切なものを入れるキルトはまた格別。はなまる〜💫
ANELAの見本はこちら

This is the book & cards case for Mana Card. She chose brown and blue, it is very chic. Excellent!