今年のうちに❤️

 本日のキルトはカリフォルニアLehua クラス、Sさんのファーストキルトです。色んなスケジュールの間をぬってじっくりと取り掛かってくださいました。選ばれた色が赤だったのでクリスマスまでに完成を！とラストスパートをかけホリデーシーズンに彩りを添えられました❤️　

このまま、お正月バレンタインデーと活躍しそうですね。はなまる〜

Today's quilt is Ms.S's first quilt from the Lehua class in California. She needed  time to finish during her busy schedules. The color chosen was red, so she made an effort to complete by Christmas!  Yes, it really good for the seasons, like Christmas & New year, and also Valentine's day too❤️  good job!

やはり作品の完成は心が満たされます。次回作はお部屋で使えるものを、とじっくり考えていただいてます。どんなオーダーをいただけるのかANELAも楽しみです。そのためにも色んな生地屋さんを巡っています。以外なのがコットンの無地の色がパ〜っと派手でないこと。。。

個人的には好きな色味なのですが、南の島らしからぬ？色合いが多いと感じています。色の感覚も土地や時代が反映されますね。興味深いです。Aloha

The completion of the work gives a person satisfying. For the next project, she is thinking about what her family can use in their room. I am looking forward to getting the new order. And now, I visit various fabric stores in Oahu....... but I noticed they don't have  the bright solid color cotton.

I personally like those colors, but it it's not like a image of Hawaii, is it?  The sense of color also reflects the place and the times. It's interesting. Aloha