5.28.2021

やっぱりクラシックが好き❤️

 本日のキルトはこちらの座椅子カバーです。カリフォルニア、PlumeriaクラスのYさんがお姉様にプレゼントとして作られました。ロケラニを茶系の濃淡というオーダー。背面と座面部分が同じサイズだったので、同じパターンが連結したようなデザインにし、上下の折り返し部分には蕾のロケラニをあしらいました。パターンがクラシカルなのでキルトラインもオーソドックスに遊びを入れずに仕上げていただきました。

オールドハワイアンのホテルを彷彿とさせるような素敵な作品に仕上げてくださいました。大はなまる〜〜〜🌹


Today's quilt is this chair cover. Ms. Y, Plumeria class in California, was made as a gift for her older sister. The order was brown color with lokelani pattern. Since the back and seat area were the same size, the design was such that the same patterns were connected, and the upper and lower folded parts were treated with bud lokerani. This pattern is classical, so I suggested the orthodox quilting lines.

What's a beautiful work !!  reminiscent of an old Hawaiian hotel. Great work ~ ~ ~ 🌹



残念ながら、この夏の日本一時帰国も難しそうで、お渡しするのはもう少し先になりそうですが、とても喜んでいただけたと伺い、ANELAもとても嬉しいです!

Unfortunately, returning to Japan this summer is not easy, so she can't give it to her sister right away. But she said her sister was very happy because she showed it online. It makes me very happy too

0 件のコメント:

コメントを投稿