7.25.2022

久しぶりの再会❣️

 昨日は日本からハワイに遊びにいらしたYさんファミリーと数年ぶりの再会❣️

カリフォルニアでフラとキルトに参加してくださっていたYさん。久しぶりに会った息子ちゃんも大きくなってたくさん楽しい話を聞かせてくれました💕

カリフォルニアのお教室に参加されていた方々は私にとっては娘、そのお子さん達は孫のように(一方的になんですが。。。😅)思っています。なので今回の再会もとても楽しみにしていました。

一緒に生地屋さんに行ったり、お土産買いに行ったりと家族旅行の貴重な時間を少し分けていただいて楽しませていただきました。Mahalo〜

お持ち帰りいただいたテーブルランナーのキットも夏休み明けから取り掛かっていただけるのではと思っています。質問のご連絡も楽しみ〜〜〜

素敵な作品を作ってくださいね💕



たくさんいただいた日本のおみやげ。何より嬉しい暖かいメッセージ❣️Aloha





Yesterday, we met with the Y family who came from Japan to visit Hawaii for the first time in several years❣️.

Ms.Y used to participate in my hula and quilt classes in California. We met for the first time in a long time, and their son has grown up and told me many fun stories💕.

I think of the people who attended my class in California as my daughters and their children as my grandchildren. 😅 So I was really looking forward to this reunion.

We went to the fabric store together, went shopping for souvenirs, and I enjoyed time a little of their precious family vacation time.

I hope you will be able to start working on the table runner kit you brought back with you after the summer break. I look forward to hearing from you with questions 💕.

I hope you make some beautiful quilt 💕

0 件のコメント:

コメントを投稿