7.27.2022

いつまでも繋がっています!だってOhanaですから❣️

 数日前に届いたLINE

カリフォルニアでフラもキルトも参加されてたSりん!日本ご帰国後、シニアーデイケアサービスで働いていらっしゃいます。フラの経験を活かし、施設で利用者の方にフラをお見せしたり、座ったままのフラも一緒に練習したりしています〜とご連絡くださったのです!

こういうご報告が本当に嬉くて💕💕💕

LINE received a few days ago

Ms.S, who participated in both my hula class and quilt class in California! After returning to Japan, she is working at a senior day care service, and she is using her hula experience to show hula to seniors at the facility and also to practice hula with them while sitting down!

I was so happy to hear from her.



ご帰国時にお持ちになったキルトもしっかり完成させちゃうと寂しので、未完成にしていると微妙〜に残されているキルトスペースが微笑ましい💕


She did not finish this quilt that she brought with her from California because she might feel sad if she finished it when she came back to Japan. ......

It makes me smile to see the subtle quilt space that remains 💕💕.



自分がやってきたことが少しでも人の生活に役立てたのだなあ〜と感じさせてもらえて嬉しいです。
なので、Hula Noho for Kupuna で一曲振り付けしようと思います!

It makes me happy to think that what I did helped others in some small way.   So I'm going to choreograph a song for Hula Noho for Kupuna!

0 件のコメント:

コメントを投稿