お友達へ for friends

本日のお教室では、結婚祝いのジュエリートレイが完成。周りにつけたレースが３層になっていてとてもゴージャスです。お友達がきっと喜んで下さると思います。

The jewelry tray was finished. Ms. N made this for her friend as a gift of wedding.
Three layers purl is gorgeous and flattered the center Maile design.
It must make her friend happy.



そして、新しいキットはハワイのステートフラッグのクッションです。手法はパッチワークになります。今回はユニオンフラッグの部分は完成品としてキットにいたしました。先日ハワイに遊びに行かれたお友達の依頼で製作されます。
今日はアクシデントで急遽お休みになった新しいお仲間のビギナーズキットは渋めの黄緑でご用意しました。

Today's new kit is a cushion cover of Hawaiian state flag. Mana finished the place of Union flag by patchwork.
New member joins from next time.



キルトを始めるために各自買いそろえていただく物はフープとシンブルです。特にシンブルは色んな形の物が販売されていますが、今日はこちらをご紹介します。
Colonial Needle Company の Roxette
サイズは５種類あり、サイズチャートを参考にして購入するのですが、ANELAでは中の３サイズを見本として用意していますので試していただけます。
購入は公式ページ($19.95)やアマゾン($15 ぐらい)などにオーダーとなります。
ご興味のある方はご相談ください。

Before quilting starts, Mana request them to buy their own thimbles.
Today, she introduces "Roxette Thimble by Colonial Needle Company"
There are 5 size available, and ANELA prepare L,M,S as try-on.