1.17.2015

ミニチュア本 mini book

今日、隙間時間に作ってみた手のひらサイズのキルト。


Mana made this tiny quilt today.



これはNeedle book です。
キルトを作るときに使う針は、しつけ針、アップリケ針、そしてキルト針の3種です。
長さも太さも違うのですが、他の針とまぎれてしまったり、針山の中に入ってしまったり、管理に苦労される方も多いようです。 Needle book は本のようにページごとに針を分けておく事でそのような問題が解決!


This is a needle book. You need three kind of needles for making Hawaiian quilt, and are able to allow for compact storage of needles.



ミニチュアサイズで可愛いし、携帯用ソーイングケースの中に入れて持ち運びも簡単!
使い勝手もよく、活躍してくれそうです。


It is easy to bring all needles with sewing set, and looks convenient.

0 件のコメント:

コメントを投稿